Equalizer Headset
Object / Tool

Stereo headphones; 2 capsule microphones; 2 audio amplifiers; 1 audio equalizer; 12-volt lead-acid battery
Size: 7 × 20 × 35 cm · approx. 5 kg · up to 10 h runtime

Two microphones mounted on the headphones route the incoming sound into an equalizer that boosts or cuts selected frequency bands. The headphones play back the modified sound in real time. The device shifts perception of familiar acoustic surroundings. Traffic becomes elongated low thunder or ocean noise. Footsteps and conversations can fade. Birdsong or wind in the forest can be sharpened. A portable filtering machine that turns listening into an active malleable act.


TEXT in GERMAN

Equalizer Headset
Objekt / Werkzeug

Stereokopfhörer; 2 Kapselmikrofone; 2 Audioverstärker; 1 Audio-Equalizer; 12-Volt Blei-Akku
Größe: 7 × 20 × 35 cm · ca. 5 kg · bis zu 10 h Laufzeit

Zwei auf dem Kopfhörer montierte Mikrofone leiten die aufgenommenen Geräusche in einen Equalizer, der einzelne Frequenzbereiche anhebt oder absenkt. Der Kopfhörer gibt die modifizierten Klänge in Echtzeit wieder. Das Werkzeug verschiebt die Wahrnehmung der vertrauten akustischen Umgebung. Autogeräusche in der Stadt werden zu langgezogenen tiefen Donnern oder Meeresrauschen. Schritte und Gespräche können verschwinden. Vogelgesang oder Wind im Wald lässt sich schärfen. Eine tragbare Filtermaschine, die Hören in eine aktive, formbare Handlung verwandelt.